Watir Recorder

Watir Maker is a utility for Watir test developers which will record actions in a browser. It comes in two flavors: the C# version, and the Ruby version.

http://watir-recorder.openqa.org/